IN TUTTA LA TOSCANA
Giornata Europea della Cultura Ebraia - varie località - Info:

AREZZO E PROVINCIA
6 settembre
AREZZO - 118^ edizione della Giostra del Saracino. Info: Tel. 0575 377460/2/3/ - Tel. 0575 377518 - Fax 0575 377464
Link: www.giostradelsaracino.arezzo.it; - email: giostradelsaracino@comune.arezzo.it
6 settembre
LATERINA - Escursione guidata alla Riserva Naturale Valle dell'Inferno e Bandella. - Info and booking:Tel. 393 8353089
6 settembre
ANGHIARI - "Un giorno in carrozza". Escursione in carrozza lungo la Valle del Tevere - Info: Tel. 335 6849791 - guideparchi@libero.it
6 settembre
POPPI - Escursione Guidata nel Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi - Info and booking: Tel. 0575 559477
settembre 7, 8
PIEVE SANTO STEFANO - Festa della Madonna dei Lumi. Festa tradizionale con luminaria e sfilata in costume - Info: Tel. 0575 797720

VALDARNO
fino all' 8 settembre
FIGLINE VALDARNO - Festa del Perdono e Palio di San Rocco, centro storico. Info: tel. 055 951569
5 Settembre
SESTINO - "I colori della notte" Escursione notturna nella Riserva Naturale del Sasso Simone. Check point 20,00
Info e booking: tel. 0575 772642 - 339 4060025
5, 6 settembre
REGGELLO - Rally di Reggello - Info: tel. 055 8669368

CRETE SENESI, VALDORCIA E VAL DI CHIANA
4, 5, 6 settembre
SINALUNGA - Festa dell'uva e del vino, Piazza Garibaldi. Info: tel. 0577636045
5, 6 settembre
PIENZA - Fiera del Cacio, centro storico. Info: tel. 0578 74990

CHIANTI CLASSICO
settembre 5
CASTELLINA IN CHIANTI - Festa di San Fausto, centro storico - Info: tel 0577 741392
settembre  5, 6
CASTELNUOVO BERARDENGA - Festa del Luca, folklore. Località San Sano
settembre 6
GREVE IN CHIANTI - "Aprilante" tipico mercatino, località Panzano - Info: tel. tel. 0558545271
settembre 6
GREVE IN CHIANTI - Festa dei Rioni e sfilata in costume, Piazza Matteotti - Info: tel. 0558545271
settembre 6
IMPRUNETA - Peposo Day, Piazza Buondelmonti, gara-degustazione
settembre 7
GREVE IN CHIANTI - Festa della Rificolona, Piazza Matteotti - Info: tel. Info: Tel. 0558545271
settembre 7
SAN CASCIANO VAL DI PESA - Festa della Rificolona, centro storico - Info: tel. 055 8256385
settembre 7
CASTELLINA IN CHIANTI - Festa della Rificolona, centro storico - Info: tel. 0577 741392
settembre 8
GREVE IN CHIANTI - Festa del Diotto, Piazza Matteotti, 21,30 - Info: tel. Info: Tel. 0558545271

MUGELLO
5, 6, 7, 8, 9 settembre
SCARPERIA Giornate rinascimentali, centro storico. Sabato 18,00 - 24,00  - Domenica 11,00 - 23,00 - Info: tel. 055 8468165
7 settembre
DICOMANO - Festa della Rificolona, centro storico - Info: tel. 055 8385407

PRATO E PROVINCIA
settembre 8
PRATO - Corteggio storico, Piazza del Duomo - Info: tel. 0574 1835021

GROSSETO E PROVINCIA
fino all' 8 settembre
CASTEL DEL PIANO - Palio delle Contrade, folkloristic
fino al 6 settembre
PITIGLIANO - Settembredivino 2009, festa del vino - Info: tel. 0564 617111
6, 9 settembre
GROSSETO - Show dei Butteri. Fattoria del Marruchetone, Roselle Terme - Info e booking: tel. 333 - 9579733 - 0564 - 24988 - www.cavallomaremmano.it

LUCCA E PROVINCIA
5 settembre
CASTELNUOVO GARFAGNANA - Fiera del Formaggio

LIVORNO E PROVINCIA
6 settembre
CECINA - Targa Cecina, corso Matteotti - Info: tel. 0586 685487 - www.targacecina.it
8 settembre
ISOLA D'ELBA, PORTO AZZURRO - Festeggiamenti Madonna di Monserrato, centro storico - Info: Tel: 0565 921611
5 settembre
CERRETO GUIDI - Palio del Cerro, centro storico - Info: tel. 0571 55671
7 settembre
MONTESPERTOLI - Festa della Rificolona, centro storico - Info: 0571 600228 - 0571 657579

Festival, tradizioni, sapori, musica, mostre: tanti ingredienti per un'estate di eventi che fanno ormai parte del DNA delle terre di Siena. Collaudate le formule, cambiano però i contenuti, che anno dopo anno si declinano in forme diverse ma sempre di successo. Scopriamoli insieme.

I festival
A giugno esplodono i festival in tutta la provincia. Nel capoluogo torna "Voci di fonte" (19-20 giugno), sesta edizione della rassegna promossa dal Comune di Siena e da laLut-centro di ricerca e produzione teatrale, che quest'anno vede tra i palcoscenici d'eccezione anche il teatro dei Rinnovati, restituito alla città dopo cinque anni di restauro. Tra gli appuntamenti, la prima nazionale di "Aspettando Godot" di Egum Teatro (23 giugno).

In Valdelsa, la Rocca di Staggia Senese di Poggibonsi ospita il 13^ Festival Internazionale delle Ombre (13-20 giugno), che quest'anno rende omaggio all'infanzia con mostre fotografiche e spettacoli teatrali che vedranno in scena compagnie italiane ed europee. Tra i temi, l'infanzia violata di  "Silenzio" (14 giugno) e lo sguardo "nudo" e incantato che ogni bambino rivolge al mondo raccontato da "L'oil Nu" (20 giugno).

L'Abbazia di San Galgano torna, invece, sugg estivo scenario per opere, concerti e balletti in occasione dell'Operafestival (26 giugno-1 agosto): da non perdere, Il Flauto Magico di Mozart (27 giugno; 18 e 25 luglio), Pierino e il Lupo di Prokof'ev e l'Histoire de Babar di Poulenc, con l'Orchestra della Toscana e Paolo Poli voce recitante (30 giugno) e i concerti di Ornella Vanoni (24 luglio) e Ivano Fossati (7 agosto). Infine, a Sarteano (18-21 giugno) e Torrita (26-27 giugno), risuona anche quest'anno il grande blues, con nomi di spicco del  jazz italiano e internazionale insieme a gruppi e big band del territorio.

Mostre
È un omaggio alla grande tradizione artistica di Siena l'esposizione "Raccolta d'arte senese II. Opere dal XIV al XX secolo", realizzata dalla Fondazione Monte dei Paschi di Siena e aperta fino al 21 giugno a Palazzo Chigi Saracini, sede dell'Accademia Musicale Chigiana.
In mostra trentatrè opere della Collezione d'Arte della Fondazione, che a partire dal 2004 ha restituito alla città oltre 50 capolavori, dispersi sul territorio, di autori senesi del periodo compreso tra il XIII e il XVIII secolo. Al centro della mostra c'è proprio una parte di queste opere di artisti del calibro di Segna di Buonaventura, Priamo Della Quercia, Maestro dell'Osservanza, Domenico Beccafumi, Ventura Salimbeni, Vico Consorti.

Per una mostra che celebra l'arte senese, ce n'è un'altra che invece rende omaggio al futurismo: è "Macchine!", allestita dal 24 giugno al 4 ottobre alla Pinacoteca Nazionale di Siena.
Qui le macchine del movimento, cioè automobili e motociclette ideate tra il 1909 e il 1930 si contrappongono ai fondi oro della Pinacoteca in un contrasto che punta alla "dissacrazione" del museo quale luogo dell'esercizio accademico e ad una sua riattivazione intellettuale.

I rituali funerari egizi in età ramesside I sono al centro della mostra "Tutte le anime della mummia", che si apre il 20 giugno (fino al 6 gennaio) al Museo Civico Archeologico di Chianciano Terme: cuore pulsante dell'esposizione è la ricostruzione parziale di una delle sepolture faraoniche più grandi della Valle dei Re, quella del faraone Saty I, che prende forma a Chianciano grazie ai disegni di Giovanni Battista Belzoni, l'esploratore che agli inizi dell'800 la scoprì.

Infine, prosegue fino al 5 luglio al Santa Maria della Scala di Siena la mostra "L'occhio dell'archeologo", che indaga il complesso rapporto del grande archeologo Ra nuccio Bianchi Bandinelli con la sua città d'origine. Fanno parte dell'esposizione anche alcuni itinerari nei musei della provincia che potranno essere percorsi fino al 31 ottobre: quelli che coinvolgono il Museo Archeologico Nazionale della Città di Chiusi, il Museo Archeologico "Ranuccio Bianchi Bandinelli" di Colle di Val d'Elsa, l'Antiquarium di Poggio Civitate a Murlo, il Museo Archeologico del Chianti Senese a Castellina in Chianti, il Museo del Paesaggio di Castelnuovo Berardenga.

Sapori e tradizioni
Per chi ha voglia di un tuffo nelle tradizioni, l'appuntamento è con il teatro contadino portato in scena dal Bruscello, antica forma di teatro popolare con recitazione  e canto in ottava rima che, dal 19 al 21 giugno, vedrà protagonista  la gente del Chianti a Castelnuovo Berardenga (19-21 giugno).
Ma non c'è solo il Bruscello nel ricco patrimonio di  riti e folclore delle terre di Siena, dove anche quest'estate si rinnova l'appuntamento con una kermesse a metà tra cultura, musica e tradizione in tavola che si perpetua da quasi vent'anni: è "Il colle degli ulivi" (19-28 giugno) di Rignomagno, piccolo borgo tra le colline sinalunghesi che per dieci giorni porta in tavola i sapori tipici della terra di Siena, ma anche il raffinato jazz di Rigojazz e l'umorismo graffiante di Rigomagno Ridens, con vignettisti, umoristi e caricaturisti pronti a regalare allegria in ogni angolo del borgo. Vive, infine, dell'abbinamento tra eccellenze della viticoltura e delizie della tavola i "Mercoledì del Nobile" (3 giugno-25 luglio), che ogni mercoledì a Montepulciano (Palazzo del Capitano) fa incontrare il vino poliziano più celebre al mondo - il Nobile - con i prodotti tipici del territorio. 

Visite guidate e percorsi tematici nelle cantine per i turisti, degustazioni esclusive condotte da prestigiose firme del vino per gli eno-appassionati, happy hour nelle enoteche e concerti per i giovani: dal 30 maggio al 6 giugno va in scena la prima edizione di “Classico è” (www.classico-e.it), evento promosso dal Consorzio Vino Chianti Classico, che rivela le molteplici anime di un territorio tra i più conosciuti e affascinanti al mondo.

Ricchissimo il programma degli appuntamenti, che spaziano dall’arte alla cucina, dalla storia alla musica, tutti guidati dal fil rouge del grande rosso toscano.

A “Classico è” esiste un Chianti per tutti i gusti: saranno oltre 100 le cantine che nei giorni della manifestazione spalancheranno le proprie porte ai turisti, offrendo visite guidate e degustazioni.
In più percorsi tematici con guide specializzate che accompagneranno piccoli gruppi di persone alla scoperta del volto meno conosciuto del territorio, con tour nelle cantine storiche del Chianti, nelle aziende delle grandi famiglie nobiliari, dai piccoli produttori e da quelli che coniugano il vino all’arte contemporanea (per prenotazioni e info: Agenzia Esperienze Culturali, www.sienaholiday.com).

Per gli eno-appassionati sono invece in programma degustazioni guidate da prestigiose firme del giornalismo enologico nazionale, che vedranno protagonista assoluto il Chianti Classico e le sue peculiarità viste attraverso lo scorrere del tempo o la varietà del territorio:
al Museo del Vino a Greve in Chianti saranno Gianni Fabrizio (Gambero Rosso), Ernesto Gentili (I Vini d’Italia - L’Espresso), Daniel Thomases (I vini di Veronelli) ed Eleonora Guerini (Gambero Rosso) a condurre esperti e amanti del buon bere in un avvincente viaggio tra grandi annate ed etichette meno conosciute.

“Classico è” presenta anche divertenti occasioni per i giovani, che per tutti i giorni della manifestazione potranno partecipare ad happy hour nel segno del Chianti Classico, con assaggi gratuiti in enoteche selezionate del territorio. In primo piano il concerto di Paolo Fresu , uno dei più noti jazzisti della scena internazionale, che suonerà con il suo quartetto il 4 giugno a Castellina in Chianti.

Ma nel cartellone sono in programma anche concerti di musica classica e gruppi emergenti, come la Jelly Roll Tuba Band.
Per i gourmet imperdibili i menu di “Classico a Tavola”: i migliori ristoranti del territorio prepareranno per l’occasione proposte ad hoc a base di specialità locali, dove ogni portata sarà abbinata ad una differente etichetta di Chianti Classico.

Due le occasioni di approfondimento storico e culturale: la prima è rappresentata dal convegno dedicato alla figura di Bettino Ricasoli, in programma il 5 giugno al Castello di Brolio, tributo ad una delle più importanti figure storiche d’Italia e del Chianti, nel duecentesimo anno dalla nascita.
Mentre il 4 giugno, al Centro Ippico Toscano di Firenze, saranno presentati i risultati di un importante studio sui benefici dell’olio Dop nell’alimentazione degli sportivi, realizzato dal Consorzio Olio Dop Chianti Classico in collaborazione con la Scuola di Specializzazione di Medicina dello Sport dell’Università di Firenze.

A Siena e in altre sei città della provincia, si inaugura una mostra originale e raffinata dal titolo “L’occhio dell’archeologo. Ranuccio Bianchi Bandinelli nella Siena di primo ‘900”.

Il taglio del nastro avverrà, sabato 4 aprile alle 10.30, presso il Complesso Museale Santa Maria della Scala e interverranno Fabio Ceccherini, presidente della Provincia di Siena, Giulio Cazzella, prefetto di Siena, Maurizio Cenni, sindaco di Siena, Gabriello Mancini, presidente della Fondazione Monte dei Paschi di Siena, Alessandro Pinciani, vice presidente e assessore alla Cultura della Provincia di Siena, Gianni Resti, presidente della Fondazione Musei Senesi, Mario Augusto Lolli Ghetti, Direzione Generale Beni Culturali Regione Toscana, Giuseppina Carlotta Cianferoni, Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana, Gabriele Borghini, Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico per le province di Siena e Grosseto e Marcello Barbanera, curatore della mostra.

Come in una originale staffetta, però, la grande festa di apertura della mostra avrà un prologo, venerdì 3 aprile alle 17.00 a Sovana presso il Palazzo Pretorio e proseguirà negli altri musei del territorio senese che fanno parte del percorso espositivo: presso il Museo Archeologico “Ranuccio Bianchi Bandinelli” di Colle di Val d’Elsa, sabato 4 aprile alle 17.00 e al Museo del Paesaggio di Castelnuovo Berardenga nello stessa giornata alle 21.00.
Domenica 5 aprile, invece, saranno l’Antiquarium di Poggio Civitate a Murlo alle 10.00, il Museo Archeologico Nazionale della Città di Chiusi alle 12.30 e il Museo Archeologico del Chianti Senese a Castellina in Chianti alle 17.00 ad inaugurare le loro sezioni dedicate alla mostra.

“L’occhio dell’archeologo. Ranuccio Bianchi Bandinelli nella Siena di primo ‘900” raccoglie idee, progetti, prove grafiche, ricerche archeologiche del grande studioso, ma anche oggetti di uso quotidiano e piccoli ritratti fotografici di vita privata, facendoli agire in uno spazio unico come pezzi di un puzzle che nel suo insieme vuole restituirci lo sguardo con cui Bianchi Bandinelli guardava a Siena e ai suo spazi. L’arco di tempo preso in esame va dalla nascita dell’archeologo e studioso al 1934, anno di vendita della villa urbana Il Pavone, regno di incontri rari e memorabili, che segna la fine di un’epoca per la sua famiglia e per lo stesso Bianchi Bandinelli, ormai cattedratico a Pisa e proiettato intellettualmente al di fuori dell’ambiente senese, sentito troppo angusto.

Se ne ricava un affresco di vita che pone l’accento sugli aspetti meno noti dell’attività professionale del grande studioso, ma che non dimentica di soffermarsi sull’uomo con frequenti rimandi alla vita familiare, ai luoghi dell’anima e alle memorie care. Parte integrante della mostra sono gli itinerari nei musei del territorio. Grazie al coinvolgimento della Fondazione Musei Senesi è stato possibile, infatti, allestire delle vere e proprie mostre nella mostra in alcune delle più prestigiose sedi museali della provincia di Siena. In ognuna di queste strutture è possibile ammirare opere, reperti archeologici e documenti che hanno lo scopo di approfondire ulteriormente il tema della mostra.

“L’occhio dell’archeologo. Ranuccio Bianchi Bandinelli nella Siena di primo ‘900” è promossa da Amministrazione Provinciale di Siena, Comune di Siena – Complesso Museale Santa Maria della Scala, Fondazione Musei Senesi, Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana, Soprintendenza per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico per le province di Siena e Grosseto, FAI Fondo per l’Ambiente Italiano – Delegazione di Siena, Vernice Progetti Culturali in collaborazione con l’Amministrazione Provinciale di Grosseto e i comuni di Castellina in Chianti, Castelnuovo Berardenga, Chiusi, Colle Val d’Elsa, Murlo e Sovana, con il contributo della Fondazione Monte dei Paschi di Siena. Resterà aperta tutti i giorni, presso il Complesso Museale Santa Maria della Scala dalle 10,30 alle 19,30. L’ingresso è gratuito e compreso anche nel biglietto della mostra “Arte, Genio, Follia. Il giorno e la notte dell’artista Per le sezioni dei musei del territorio, che resteranno aperte fino al 31 ottobre 2009, l’ingresso è gratuito, compreso nel biglietto di accesso al museo.

Per informazioni  0577 530164; 0577 224811; infoscala@comune.siena.it;www.museisenesi.org,www.santamariadellascala.com.

 

Un bicchiere di buon vino in mano e un cielo stellato sopra la testa.
Un connubio che tornerà ad affascinare, ormai per il quarto anno consecutivo, anche i cittadini e gli ospiti di Castellina in Chianti in occasione dell’appuntamento con “Calici di stelle”.
Il 2008, inoltre, coincide con il ventennale di Città del Vino, di cui Castellina è stata uno dei dodici comuni fondatori nel lontano 1988. Un evento, quello di “Calici di stelle”, che andrà ben oltre la sola notte di San Lorenzo, il 10 agosto, ma vedrà una serie d’iniziative in programma già a partire da mercoledì 6, dopo che le edizioni scorse hanno registrato un crescendo di attenzione, con numeri e presenze di grande rispetto.

Si comincia, dunque, mercoledì 6 agosto, dalle ore 18 alle ore 22, all’interno dell’entrone e della sala consiliare della Rocca Comunale, dove avrà inizio la “degustazione cieca” di metà dei vini in selezione, con bottiglie anonime e numerate. I visitatori saranno chiamati a votare, attraverso la compilazione di una scheda tecnica, i vini in degustazione. Dall’esito saranno selezionati i primi quattro vini da portare in finale. In contemporanea, per le vie del paese sarà allestita la mostra del fotografo Paul Hoffmann, che proporrà venti gigantografie inedite per le vie del centro storico. Stesso programma giovedì 7 agosto, quando sarà la seconda metà dei vini in selezione a essere votata. L’ingresso alla serata, a cura dell’Ais di Siena, è di dieci euro, mentre il costo sarà dimezzato per gli aderenti al centro commerciale naturale e per i possessori della tessera del Museo Archeologico del Chianti.

Venerdì 8 agosto, sempre alla Rocca comunale, ma stavolta a numero chiuso, alle ore 21.30 si terrà la serata finale: dalle otto migliori etichette rimaste in gara uscirà il vincitore. La degustazione si svolgerà a tavola: ogni commensale avrà davanti otto bicchieri – i vini saranno decantati per aumentarne l’anonimato – sotto la guida esperta di un sommelier professionista dell’Ais Siena. Per prenotazione è possibile contattare l’ufficio turistico di Castellina, aperto tutti i giorni, dalle ore 9 alle ore 13 e dalle 14.30 alle 18.30, chiamando al numero 0577 741392 o scrivendo una mail a francesca@essenceoftuscany.it. Sabato 9 agosto, sempre alle ore 21.30, sarà la volta del Ballo in piazza con orchestra spettacolo, accompagnato da stand in piazza, all’insegna del “bevi poco ma bevi bene”. Al Parco delle Casce, invece, stand gastronomici aperti a cura dell’Arci di Castellina.

Domenica 10 agosto, infine, serata conclusiva di “Calici di stelle”, con la degustazione di vino e prodotti tipici locali lungo le vie del paese, a partire dalle ore 17.30, mentre la banda di Radicondoli renderà più vivace l’atmosfera: i visitatori potranno acquistare un carnet multiplo all’entrata per l’assaggio delle eccellenze gastronomiche del territorio, mentre per degustare i vini dell’aziende espositrici sarà disponibile una tessera e un bicchiere. L’appuntamento cult della serata, però, sarà l’osservazione del cielo dalla sommità della Rocca di Castellina, con il Museo Archeologico del Chianti aperto in via del tutto eccezionale, a ingresso libero, anche in notturna. In attesa di scrutare il cielo si terrà una lezione divulgativa nella Sala del Capitano a cura dell’Unione astrofili Senesi

L’appuntamento castellinese con “Calici di stelle” è realizzato in collaborazione tra l’assessorato al turismo e attività produttive del Comune, il Centro Commerciale Naturale “Della Castellina”, l’Associazione Viticoltori e altre associazioni che operano sul territorio comunale.

Venti gigantografie inedite per le vie del paese sono l’omaggio di Castellina al fotografo americano Paul Hoffman. L’esposizione, che sarà allestita mercoledì 6 agosto, andrà avanti fino al mese di ottobre.

Ancora pochi giorni di attesa e Castellina in Chianti sarà teatro di un grande evento: una mostra fotografica a cielo aperto dedicata a Paul Hoffman, venti gigantografie per ricordare un maestro dell’obiettivo a venticinque anni dalla sua prima mostra nel paese chiantigiano.
 L’evento è stato presentato da Alessandro Falassi, antropologo ma sopratutto grande amico di Hoffman, domenica 3 agosto nella Sala del Capitano della Rocca di Castellina in Chianti.

Un’occasione per rendere omaggio a un grande artista, che in vita aveva dimostrato un fortissimo attaccamento a una terra, quella del Chianti, da cui ha tratto grande ispirazione per il suo lavoro di fotografo.

Sono oltre cinque mila, infatti, gli scatti dell’artista americano sul Chianti. Da questi, sono state selezionate venti immagini inedite, poi trasformate in gigantografie. Una selezione accurata, che andrà a comporre una mostra itinerante lungo le vie centrali del paese. A partire da mercoledì 6 agosto fino a ottobre, le foto saranno appese ai muri degli edifici di Via Ferruccio e Via Trento e Trieste, in pieno centro storico. Paul Hoffman, noto fotografico e protagonista della scena artistica di San Francisco, ha dimorato per ,lunghi periodi nel Chianti, testimoniandone l’ultima metamorfosi che ha portato il territorio a una notorietà mondiale.

“Circa ventisette anni fa - racconta Giuseppe Stiaccini, assessore al turismo e alle attività produttive del comune - Paul Hoffman, uno dei pochi fotografi al mondo che può vantare di avere le proprie opere esposte al Museo della fotografia di New York, soggiornò a Castellina in Chianti. Fu durante quella visita che Hoffman scattò centinaia di fotografie di volti e persone, paesaggi e nature morte, contribuendo significativamente a creare nell’immaginario americano il mito del Chianti e, forse, anche di quella toscana rurale che molti altri, poi, hanno riprodotto copiandone le angolazioni e i metodi di scatto”.

Con alcune di quelle foto, alla fine degli anni Ottanta, furono realizzate due pubblicazioni: una sui personaggi di Castellina e una, successiva, su nature morte e paesaggi dal titolo “Chianti. Paradiso limitrofo”. Ci sono ancora, però, centinaia di altre immagini rimaste tuttora inedite, una selezione delle quali sarà a breve visibile per gentile concessione dello stesso Hoffman, che nelle diposizioni testamentarie indicò di lasciare a disposizione del Comune di Castellina la sua opera per libri ed esposizioni. Le venti gigantografie, il meglio del suo lavoro su questo territorio negli anni Ottanta, sono il tributo del Comune di Castellina a un artista di valore, ma anche a un uomo generoso che, più di altri, ha saputo cogliere e restituire in immagini il fascino di questa terra.